there is no such thing as "best" strings for floyd rose. string em w/ whats comfortable. just like stop tails or other kinds of vibrato bars
Actually, there IS.
Genuine Floyd Rose floating trems were designed to use 9 - 42 strings.
Other gauges can be used, but for the best performance, stability, intonation, and reliability, 9 -42 is the recommended string gauge.