Pics were hard to get a clear shot but I'll upload what I got. Maybe one of them will show you what you might be looking for. Obvious, volume pot is closest to the switches.
For those question my choice of a linear pot for volume, yes, it's usual to use a log pot. But a linear pot provides more even volume control. I doubt it has any impact upon the problem I'm experiencing.